:40:28
Señoritas coristas...
:40:31
he decidido garantizar personalmente
el dinero que les corresponde.
:40:36
Encontrarán el sobre con su paga
en la puerta de artistas, esta noche.
:40:43
Y, a partir de ahora,
recibirán un aumento de 5 dólares.
:40:52
Pero si es Gabe, ¿verdad?
Hola, Gabe.
:40:55
- Oh, Selina.
- Selina, ven aquí un minuto, linda.
:40:57
- Tengo que decirte algo.
- Espera, Bill.
:41:00
Casi no te reconozco con esa ropa.
:41:02
- Sí, ha pasado mucho tiempo.
- Ya lo creo.
:41:04
Desde el baile en Nueva York, cuando
fingiste que conocías a Chick Bailey.
:41:11
Sí, qué gracioso.
Pero sé que estás ocupada.
:41:13
Vamos, linda, tienes que vestirte.
:41:15
Ah, esa gran limusina, ¿la recuerdas?
:41:18
Bill y yo nos reímos de eso a menudo.
:41:20
- ¿No es verdad, Bill?
- Sí. Sí.
:41:26
- Muchacho, da el aviso de media hora.
- Pero si todavía tenemos una hora.
:41:30
Escucha, da el aviso de media hora ya
y hazlo bien fuerte.
:41:33
De acuerdo.
:41:35
Bill siempre dijo que aunque no tuvieras
un centavo, tú siempre...
:41:38
- ¡Media hora! Media hora.
- Vamos, Selina. Falta media hora.
:41:42
- Mi reloj está atrasado.
- Claro que sí.
:41:48
- Yo "vid" a ese sujeto en algún lugar.
- ¿Sí? ¿Dónde?
:41:52
No lo sé.
:41:54
La cara me resulta conocida,
pero no recuerdo en qué lugar lo "vid".