:41:03
Yano l'entraîne impitoyablement
à la lueur de la lune.
:41:07
Sanshiro n'est plus qu'une loque
sans réaction.
:41:12
Mais à force d'être battu, il retrouve
peu à peu son énergie vitale.
:41:16
Sans dire un mot, le maître lui a
redonné le goût de vivre et l'aube se lève.
:41:44
Regarde ! C'est beau, non ?
:41:56
Sugata...
:41:58
sais-tu d'où vient cette beauté ?
:42:07
Dans la prière,
elle a perdu toute conscience de soi.
:42:15
Elle s'oublie elle-même
pour se fondre dans la divinité.
:42:22
Rien n'est plus fort que cette beauté
:42:30
Je propose de ne pas la déranger.
:42:39
Nous avons été témoins de quelque chose
de très beau, Sugata. Ça fait du bien.