:46:06
Competitia nu va fi usoara.
:46:14
E pe moarte.
:46:20
Sanshiro a omorîi un om
al stilului Jujitsu.
:46:28
Cîteva cîntece îl lauda.
:46:33
Tatal meu o sa cîstige.
:46:36
N-am încredere în victoria noastra.
:46:42
Dupa ce a mazut acel meci,
tatal meu s-a oprit cu bautura.
:46:48
Dar maestrul e batrîn.
:46:50
Pare a fi mai bine ca deobicei.
:47:01
Si...
:47:06
Ma rog la Budda.
:47:13
E o singura persoana care poate
sa-l bata pe Sugata.
:47:19
Numai eu.
:47:23
Tatal meu va cîstiga.
:47:24
Numai eu il pot proteja pe maestrul.
:47:40
Nu, tatal meu va învinge.