:07:09
¿Aún no llegó hasta ella?
:07:23
¡Cielo santo! Ahora tendré
que volver a empezar.
:07:34
Alguien tiene mucha prisa.
:07:39
¿Darby usó sus puños?
:07:41
- ¡No! Una botella.
- Entonces de acuerdo.
:07:44
- Deja en paz a Farnley, ¿sí?
- ¿Por qué?
:07:47
Porque le diste bastante duro,
le hiciste quedar como un tonto.
:07:50
- ¿De veras le di?
- Creí que le habías partido el cuello.
:07:53
¿Bromeas?
:07:56
- ¡Un balazo en la cabeza, te digo!
- ¿Qué?
:08:00
- ¿Dónde fue?
- A unos 14 kilómetros de su rancho.
:08:04
- ¿Lo viste?
- No, Olsen. Lo encontró junto al arroyo.
:08:08
Con un balazo en la cabeza.
:08:11
- ¿Cuándo?
- A las 2:00, pero le dispararon antes.
:08:14
Encontraron su caballo
cerca de la pista del rancho.
:08:17
- ¿Falta ganado?
- No lo sé, tiene tanto ganado.
:08:20
- ¿Te envió Olsen a buscarnos?
- No, me dijo que fuera por el alguacil.
:08:37
- ¿Ladrones de ganado?
- Eso parece.
:08:39
- ¿A quién mataron?
- A Kinkaid.
:08:42
¿Kinkaid? ¿El amigo de Farnley?
:08:44
Sí. Han trabajado juntos
desde que eran niños.
:08:47
Desde la frontera
hasta Jackson's Hole.
:08:50
Claro, lo conocía.
:08:52
Un irlandés bajito y moreno.
No decía mucho. Le gustaba cantar.
:08:56
Esos tipos no pararán hasta capturar
al tipo que mató a Larry Kinkaid.