:03:04
Wat zitten jullie te denken?
-Moet ik iets denken dan?
:03:08
Proost.
:03:25
Aardige vent, hè?
:03:27
Hij wil weten of z'n meisje er nog is.
-Als je Rose Mapen bedoelt: nee.
:03:33
Ze ging in de lente
met de postkoets naar Frisco.
:03:36
Dat is gelogen. Ze zou wachten.
-Het is waar.
:03:45
Wat een oord.
:03:47
De getrouwde vrouwen hebben haar
vast weggejaagd. Geen pek en veren.
:03:52
Ze zorgden ervoor dat ze zich
ongemakkelijk voelde.
:03:56
Niet dat ze ooit wat deed,
maar ze waren daar wel bang voor.
:04:03
Wat valt er hier te beleven?
-Tenzij je Drews dochter wilt. . .
:04:09
De enige andere ongetrouwde vrouw
hier is 82, blind en een Paiute.
:04:14
Dan hou je vijf dingen over: eten,
slapen, drinken, pokeren of vechten.
:04:22
Of pool spelen. Op m'n nieuwe tafel.
-Geweldig.
:04:34
Ik zie dat Risley er nog is.
-De sheriff?
:04:38
Ik dacht dat die hier nooit kwam
behalve voor speciale zaken.
:04:42
Gaat het om die veediefstal
waar ze het in de herfst over hadden?
:04:47
Zou kunnen.
:04:50
Gevoelig onderwerp, hè.
-Ze praten er niet graag over.
:04:56
Bang dat het een bekende is?
-Misschien.
:04:59
Zijn er in de lente ook dieren
verdwenen? Hoeveel?