:05:02
Zo'n 600.
-Hebben ze aanwijzingen?
:05:05
Ze vonden een veespoor
en indrukken van hoefijzers.
:05:09
Zijn er geen vreemden gesignaleerd?
-Nee. Alleen jullie twee.
:05:17
Niet leuk.
-Wie is er nu lichtgeraakt?
:05:20
Jij hebt me alleen te bedienen.
-Ik zei alleen hoe het ervoor stond.
:05:25
Rustig, Gil. Hij heeft 5 whiskeys op
en is boos over Rose Mapen.
:05:30
Hou je mond over Rose.
-Het was maar een grapje.
:05:34
Daar kun je toch wel tegen?
-Ja hoor. Tegen sommige grappen.
:05:38
Zijn jullie er nog kwijtgeraakt?
-Niet meer dan normaal in de winter.
:05:43
Heb jij niet een idee, Farnley?
-Behalve dat ik geen ideeën heb.
:05:50
Maak duidelijk wat je bedoelt.
:05:53
Er zijn hier een hoop dingen
die niet duidelijk zijn.
:06:02
Heb je het over de veediefstal?
-En vreemdelingen.
:06:18
Hij ziet er gelukkig uit.
-Hij had beweging nodig.
:06:21
Als hij neerslachtig is, moet hij even
vechten om er weer bovenop te komen.
:06:29
Het maakt niet uit of hij wint.
Daarna voelt hij zich weer prima.
:06:53
Is die vent er nou nog niet?