:12:04
Ich glaube, er beginnt zu verstehen.
:12:07
Wir mussen uns wegen ihm nicht sorgen.
:12:09
Er wird unseren Plan fur Mortimer
und Elaine nicht durchkreuzen.
:12:13
Trankst du eben erst Tee?
:12:15
Ja,
:12:17
wir essen auch spät zu Abend.
:12:20
Ach, warum?
:12:26
Gute Nachrichten.
:12:28
Teddy, du kannst nach Panama gehen,
um eine Schleuse zu bauen.
:12:32
Sehr erfreut!
:12:34
Das ist groBartig!
:12:36
Ich gehe an die Reisevorbereitungen.
:12:48
Als ich fort war?
:12:50
Ja, ich konnte nicht warten.
:12:52
Pastor Harper wollte kommen.
:12:56
-Und du warst ganz allein.
-Es klappte gut.
:12:59
Ich schau mal hinunter.
:13:01
Die Zeit reichte einfach nicht.
:13:11
Schau in die Truhe am Fenster.
:13:26
-Elaine!
-Hallo, ihr Lieben.
:13:31
Was soll das heiBen?
:13:33
Du denkst doch nicht, sie haben...
:13:41
-Dieses Taxi hat schon manches gesehen.
-Das war noch gar nichts.
:13:44
-Wir wollen zum Bahnhof.
-Nehmen Sie ihren Hut.
:13:47
Moment. Und ihre Brosche.
:13:50
Wenn Sie ihre Haarnadeln finden,
behalten Sie sie.
:13:56
Das sind sie.
:13:58
Hier, lhr Hut.