:59:00
In den Keller!
:59:08
Was ist los?
:59:14
Was ist los? Was tust du da?
:59:17
Wir erwischten einen Dieb.
:59:21
Wir rufen die Polizei.
:59:25
Hort ihr?
:59:29
Öffnet nicht!
:59:46
Wo ist Teddy? Oben?
LaB das jetzt sein, Schatz.
:59:50
Was sollen diese Kleider?
:59:53
Himmel! Was ist das?
:59:57
Was ist das,
das wie eine groBe Puppe aussieht?
1:00:00
-Das ist dein Bruder Jonathan.
-Ihr solltet niemanden hereinlassen.
1:00:04
-Wer sagst du?
-Dein Bruder Jonathan!
1:00:12
Ich bin zuruckgekommen, Mortimer.
1:00:17
"Ich bin zuruckgekommen, Mortimer."
Es kann reden.
1:00:22
Ja, ich rede jetzt.
1:00:24
WeiBt du noch, was ich dir als Junge tat?
1:00:28
Ich band dich ans Bett,
1:00:30
mit Nadeln unter den Nägeln.
1:00:34
-Mortimer, er...
-Moment mal.
1:00:44
Heiliger Himmel!
1:00:45
Es ist Jonathan.
1:00:47
Du erinnerst dich also?
1:00:52
Wie konnte ich dich vergessen?
1:00:54
Aber das Gesicht!
1:00:57
Kaum seht ihr euch und schon zankt ihr.