1:03:00
Jetzt bin ich hier, Liebling.
1:03:03
Wir wollten zu den Niagarafällen,
1:03:06
dein Bruder erwurgte mich fast,
das Taxi wartet...
1:03:10
und du willst auf der Truhe schlafen?
1:03:14
-Geh besser jetzt heim.
-Was?
1:03:16
Sei brav und geh nach Hause.
1:03:20
Happy Dale, bitte.
1:03:23
Horst du nicht, was ich sage?
1:03:26
Dein leibhaftiger Bruder wurgte mich.
1:03:29
-Bitte! Es ist wichtig!
-Das?
1:03:32
Mr. Witherspoon? Hier Mortimer Brewster.
1:03:37
Ich verstehe Sie nicht.
1:03:39
-Er wollte mich toten!
-Ich verstehe ja nichts.
1:03:42
Die Papiere sind unterschrieben.
1:03:44
Sie mussen meinen Bruder sofort holen!
1:03:50
Wir brauchen die ärztliche Unterschrift.
1:03:55
Ich habe den Arzt vergessen.
1:04:00
Sei doch ruhig!
1:04:03
Was fur ein Arzt? Ein Hausarzt?
1:04:05
Du kannst dir Flitterwochen, Ehering...
1:04:08
und alles andere an den Hut stecken!
1:04:11
Danke, Liebling. Danke.
1:04:13
Warum kommen Sie nicht auf jeden Fall?
1:04:16
Während Sie herfahren,
besorge ich mir die Unterschriften.
1:04:21
Ich hole mir die Unterschriften.
Kommen Sie sofort.
1:04:24
Was hat sie nur?
1:04:36
Ich muB mich setzen. Ich muB uberlegen.