:31:00
It's his bugle blowing.
:31:01
The police want to throw
him into a state institution.
:31:06
How do you like that?
:31:07
-I read an ad here about a room to rent.
-Shut up!
:31:17
If you sign the papers and Teddy commits
himself, we can get him to Happy Dale.
:31:21
It's a wonderful place.
:31:22
You will?
:31:24
Fine! I'll be over
as soon as I've made another call.
:31:28
Doorbell's ringing, dear.
:31:35
How do you do? Come in.
:31:36
I understand you've got a room to rent.
:31:39
Do step in.
:31:41
-Are you the lady of the house?
-Yes, I'm Miss Brewster.
:31:44
Operator? Give me long distance, please.
:31:46
And this is my sister.
Another Miss Brewster.
:31:49
-My name's Gibbs.
-Well, do sit down.
:31:53
I'm sorry,
we're just setting the table for dinner.
:31:56
Now, this would be
a nice comfortable chair.
:32:01
Long distance? I want the Happy Dale
Sanitarium, Happy Dale, New York.
:32:05
-Is Brooklyn your home?
-I live in a hotel. Don't like it.
:32:09
Are your family Brooklyn people?
:32:12
-Haven't got any family.
-All alone in the world?
:32:17
-Well, Martha....
-No, Happy Dale.
:32:20
Well, you've come to just the right house.
:32:23
-Do sit down.
-Dale.
:32:25
"D" Iike in "dig," when you dig a lock.
:32:27
That's right.
"A" Iike in "arsenic." Got that?
:32:31
Is there always this much noise?
:32:33
He doesn't live with us.
:32:35
I can see the headlines now. Please.
:32:38
I'd like to see the room.
I don't think I'll like it.
:32:41
The room's upstairs.
:32:43
Won't you try a glass of our wine
before we start up?
:32:46
Never touch it.
:32:47
Well, we make this ourselves.
It's elderberry wine.
:32:53
Elderberry?
:32:57
I haven't tasted elderberry wine
since I was a boy.