Arsenic and Old Lace
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:26:01
y se quedo muerto en la silla,
:26:05
con el rostro sereno. ?Recuerdas, Martha?
:26:09
En aquel mismo momento decidimos...
:26:12
que si podiamos ayudar
a otros ancianitos solitarios...

:26:15
a encontrar esa misma paz,
:26:17
Io hariamos.
:26:19
Pobres...
:26:21
?Dices que cayo muerto
en esta misma silla?

:26:26
Y después, Teddy volvio de excavar
en Panama...

:26:30
y penso que el Sr. Midgely era
una victima de la fiebre amarilla.

:26:33
Y eso significaba que habia
que enterrarlo urgentemente.

:26:36
Asi que lo bajamos entre todos a Panama,
:26:40
Io pusimos en la esclusa y le hicimos
un entierro cristiano como Dios manda.

:26:44
?Entiendes ahora? Por eso te deciamos
que no te preocuparas,

:26:48
porque sabemos bien qué hay que hacer.
:26:54
iUn momento!
:26:55
Venid aqui. ?Y los demas?
:26:58
No llegarian y caerian muertos los 12,
?verdad?

:27:01
No, querido. iClaro que no!
:27:03
Entonces...
:27:11
-Mortimer.
-?Qué?

:27:13
?Recuerdas los tarros de veneno
que han estado...

:27:16
en el laboratorio del abuelo
todos estos anos?

:27:18
Sabes que tu tia Martha
es experta en mezclar cosas.

:27:21
Has comido muchas de sus conservas.
:27:24
Pues bien, por cada cuatro litros
de licor de sauco...

:27:27
pongo una cucharadita de arsénico...
:27:30
y media cucharadita de estricnina.
:27:32
Y por ultimo una pizca de cianuro.
:27:38
Debe de ser infalible.
:27:41
Sin embargo, a uno de esos senores
le dio tiempo de decir:

:27:45
" iBuenisimo! "
:27:46
?Eso dijo? iQué amable!
:27:48
Abby, no podemos quedarnos aqui
charlando toda la noche.

:27:51
Hay que decorar la tarta.
:27:53
No te preocupes por la tarta.
No podria comer nada.

:27:56
iLos recién casados! Un sorbo de vino
te devolvera el apetito.


anterior.
siguiente.