1:47:12
ABBY: Qui?
SIG. WITHERSPOON: Sì.
1:47:13
SIG. WITHERSPOON: Sulla destra.
1:47:15
Non vedo I'ora di partire.
1:47:18
I vicini non sono più gli stessi.
1:47:20
Soprattutto da quando hanno vinto
quella vecchia causa.
1:47:26
Mi dispiace, ci siamo dimenticati una cosa.
1:47:29
Ci serve la firma di un medico.
1:47:32
MORTIMER: Un dottore.
1:47:34
Dott. Einstein! Venga qui a firmare.
1:47:36
DOTT. EINSTEIN: Buonanotte.
MORTIMER: Venga.
1:47:38
-Un dottore?
-Sì.
1:47:40
Il dott. Einstein stava per operarmi poco fa.
Venga, dottore.
1:47:45
Firmi qui.
1:47:48
ABBY: Se ne va, dottore?
DOTT. EINSTEIN: Sì.
1:47:51
Non aspetta Jonathan?
1:47:54
Non andiamo nello stesso posto.
1:47:57
ROONEY: Abbiamo preso il tipo ricercato
nell'lndiana.
1:48:00
La descrizione del complice
è sulla scrivania.
1:48:03
Me la leggi?
1:48:07
Circa 40 anni.
1:48:08
1 metro e 60.
1:48:10
Circa 60 kg.
1:48:12
Occhi sporgenti.
1:48:15
Parla con accento tedesco.
1:48:17
Si spaccia per dottore.
1:48:19
Bene, Mac. Grazie.
1:48:21
Va tutto bene. Il dottore ha firmato.
1:48:24
Bene.
1:48:25
Grazie, dottore.
Ha reso un grande servizio a Brooklyn.
1:48:34
ABBY: Dott. Einstein!
1:48:39
-Ora, sig. Witherspoon...
-Lei è Witherspoon, io sono Brewster.
1:48:42
È contagioso. Tocca a lei.
1:48:45
-Non scherzi...
-Firmi.
1:48:47
Come parente prossimo.
1:48:50
Perché non I'ha detto subito?
Sono molto confuso.
1:48:55
Sig. Witherport.
1:48:57
-Witherspoon.
-Venga.
1:48:59
Venga a imballare la mia sacca da viaggio.