:23:01
Tante Abby! Tante Martha!
:23:14
- Wat vermaken ze zich toch!
- Ja, ze hebben er zo'n schik in.
:23:21
Niet zo ongeduldig, Mortimer.
Jij mag de schaal schoonlikken.
:23:25
- Ik wil weten wat we gaan doen!
- We gaan feestvieren.
:23:30
- Er ligt 'n lijk in de raambank!
- Mr. Hoskins, ja.
:23:35
Ja. Maar wat doen we nu?
lk kan jullie niet bij de politie aangeven.
:23:40
Maak je niet dik. Vergeet het.
:23:43
Begrijp je niet
dat er iets aan gedaan moet worden?
:23:48
Je bent te oud om je zo op te winden.
:23:53
- Maar mr. Hodgekiss ...
- Hoskins.
:23:56
- Jullie kunnen 'm daar niet laten!
- Dat zijn we ook niet van plan.
:24:00
Teddy graaft een sluis in de kelder.
:24:09
- Begraven jullie Hodgekiss daar?
- Ja, dat deden we ook met de rest.
:24:15
Tante Martha, je kan niet ...
:24:18
- "De rest"?
- De rest van de heren.
:24:22
- Zijn er meer dan één?
- Ja, lieverd. 's Even zien ...
:24:29
- Dit is nummer elf, toch?
- Nee, twaalf.
:24:33
Je vergist je. Dit is de elfde.
:24:37
Nee, toen mr. Hoskins kwam,
dacht ik dat met hem 't dozijn vol was.
:24:45
- Je mag de eerste niet meetellen.
- Ja, hoor. Daarmee is het twaalf.
:24:53
Echt waar? Goed zo.
:24:56
Abby heeft meestal gelijk.
Ik raak soms in de war.