:37:02
- Hou daarmee op. Wat is er?
- De hoed van mr. Hoskins.
:37:11
- Moet ik blijven wachten?
- Ja. Praai een taxi voor me!
:37:17
- Ik ga naast jou zitten.
- Ja, dat gaat sneller.
:37:21
Wacht even! Waar ben ik mee bezig?
:37:28
Stel je voor, de hoed
van mr. Hoskins helemaal vernield.
:37:32
Het was zo'n mooie hoed.
:37:35
- Mortimer is zichzelf niet vandaag.
- Nee. Maar ja ...
:37:50
- Wat zei je over Mortimer?
- Ik weet waarom hij zo verward is.
:37:57
Hij is net getrouwd.
Dat maakt alle mannen nerveus.
:38:03
Ja, arme stakkers ...
:38:07
Ik ben zo blij voor Elaine.
:38:12
Als Mortimer terugkomt,
hebben we nog een psalmenboek nodig.
:38:16
Ik heb er een in m'n kamer.
:38:20
Ik doe open.
:38:23
We beloofden Mortimer
dat we niemand binnen zouden laten.
:38:31
Twee mannen! lk heb ze nooit gezien.
:38:34
- Weet je het zeker?
- Ja.
:38:37
Laat mij eens kijken.
:38:42
- Herken jij ze?
- Nee, ik heb ze nooit gezien.
:38:48
We doen of we niet thuis zijn.