1:43:00
Tot ziens, tante Abby, tante Martha.
Ik ga naar Afrika. Heerlijk, hè?
1:43:05
Ten aanval!
1:43:08
Ik heb 'm.
1:43:11
O jeetje ... Er zijn
erg veel trappen in Happy Dale.
1:43:20
- U komt Teddy bezoeken, of niet?
- Hij komt hem ophalen.
1:43:25
- Teddy heeft weer getrompetterd.
- Nee, u mag hem niet meenemen.
1:43:30
We pakken hem z'n trompet af.
We willen Teddy niet kwijt.
1:43:37
- Hoe kon je? Je had 't beloofd!
- Mr. Brewster staat erbuiten.
1:43:41
Het is de wet. Teddy heeft getekend
en hij moet met ons mee.
1:43:46
- Dan gaan wij ook!
- Ja, neemt u ons ook mee.
1:43:52
Waarom niet?
1:43:55
Dat is heel lief,
maar we nemen geen gezonde mensen op.
1:44:01
Nee, nee, nee ...
1:44:04
De dames verdwijnen in de menigte.
Dat kunt u toch wel ritselen?
1:44:09
Nee, het is te riskant. Nijd, jaloezie ...
1:44:18
Ik moet echt aan het werk.
Er zijn onopgeloste moorden in Brooklyn.
1:44:25
Het is niet alleen 't toeteren.
We moeten ook in uw kelder graven.
1:44:31
- Onze kelder?
- Ja.
1:44:33
Teddy zei dat daar 13 lijken lagen.
1:44:37
Er liggen inderdaad 13 lijken in onze kelder.
1:44:45
- Wat?
- Ja. Vraag maar aan neef Mortimer.
1:44:54
Ten aanval!