1:47:15
Estou contente por irmos.
O bairro tem mudado tanto.
1:47:20
Sim, especialmente depois de terem ganho
o campeonato de basebol.
1:47:26
Esquecemo-nos duma coisa.
- O que foi?
1:47:29
Precisamos da assinatura dum médico.
1:47:34
Dr. Einstein, venha aqui assinar os papéis.
1:47:36
Boa noite...
1:47:40
O Dr. Einstein esteve prestes a operar-me.
Venha ca, Doutor.
1:47:45
Assine aqui, Doutor.
1:47:48
Ia a sair, Doutor?
1:47:51
Não espera pelo Jonathan?
1:47:54
Acho que não vamos para o mesmo lugar.
1:47:57
Apanhamos o tarado que tinha fugido.
Como é o cumplice dele?
1:48:01
Esta descrito numa circular. Leia-ma.
1:48:07
Tem uns 40 anos, 1 metro e 60.
1:48:10
Pesa uns 70 kg.
1:48:12
Olhos de boga...
1:48:15
... fala com sotaque alemão...
1:48:18
... e faz-se passar por médico.
1:48:21
O médico fez a assinatura que faltava.
1:48:25
Obrigado, Doutor.
Fez-nos um grande favor.
1:48:39
Não me chame Witherspoon!
Chamo-me Brewster.
1:48:43
E contagioso. Agora assine.
1:48:45
Não brinque comigo.
- Tem que assinar como parente.
1:48:50
Porque não disse logo?
Estou completamente baralhado.
1:48:59
Faça as minhas malas.