:20:01
Sluajte me, mile.
:20:03
Jako mi je ao, ali moram vas zaprepastiti.
:20:06
Tedi je ubio èoveka!
:20:09
Gluposti!
:20:10
Ali u kovèegu je telo!
:20:12
Da, dragi. Znamo.
:20:18
-Znate?
-Znamo.
:20:20
Ali to nema veze s Tedijem.
:20:23
Zaboravi na to, Mortimere.
:20:26
Zaboravi da si video gospodina.
:20:29
Da zaboravim?
:20:30
Nismo ni pomislile da æe zavirivati.
:20:33
Ma ta...
:20:35
Ko je on?
:20:36
G. Hoskins. Adam Hoskins.
:20:40
I to je sve to znam o njemu,
osim da je metodist.
:20:44
Metodist? Nije li to divno?
:20:46
I to je sve to zna? ta radi ovde?
:20:48
-ta mu se dogodilo?
-Umro je.
:20:51
Tetka Marta, ljudi ne ulaze u kovèege
i umiru tek tako.
:20:54
Ne, duo. Prvo je umro.
:20:57
Èekajte! Dosta je.
:21:00
Recite mi, kako je umro?
:21:02
Nemoj biti tako znatieljan.
:21:05
Gospodin je umro
jer je popio èau vina s otrovom.
:21:12
A kako je otrov dospeo u vino?
:21:14
Stavimo ga u vino da se manje primeti.
:21:16
Ako je u èaju, onda se oseæa miris.
:21:20
Hoæete reæi...
:21:22
Stavite ga u vino?
:21:24
Da. A g. Hoskinsa sam stavila u kovèeg...
:21:27
jer je upravo stizao veleèasni Harper.
:21:32
Pogledaj me, mila.
:21:36
Znala si ta si uèinila, i nisi htela
da veleèasni Harper vidi telo?
:21:40
Ne dok smo pili èaj. Ne bi bilo primereno.
:21:45
Prvostepeno ubistvo.
:21:47
Sad kad sve zna, zaboravi na to.
:21:51
Valjda Marta i ja imamo pravo
na nae male tajne.
:21:58
Ebi, dok sam bila vani, svratila sam
do gðe ulc. Bolje joj je.