:24:07
Hallå!
:24:11
-Vad är det med honom i dag?
-Ja, vad har hänt...?
:24:23
Inte nu, ta det lilla lugna!
:24:28
Förlåt, Elaine...
:24:33
Var var vi nu, tolv... Tolv?!
:24:37
-Vi ska nog räkna den förste...
-Sitt ner nu. Vem var den förste?
:24:44
-Mr Midgely. Han var baptist.
-Han var så ensam.
:24:50
-Alla släktingar var döda.
-Vi tyckte så synd om honom.
:24:54
Sen när han fick sin hjärtattack
i stolen där, såg han så fridfull ut.
:25:05
Då bestämde vi att om vi kunde
hjälpa andra ensamma herrar-
:25:10
-att få samma frid, så skulle vi göra det.
:25:15
Satt han bara här och dog?
:25:21
Och Teddy kom upp från sitt kanalbygge-
:25:24
-och trodde att han dött av gula febern.
:25:28
Så vi skulle begrava honom direkt.
:25:31
Så vi begravde honom i slussen i kanalen,
han fick en fin begravning.
:25:38
Därför ska du inte bry dig om det,
för vi vet precis vad vi ska göra.
:25:48
Stopp ett tag...alla de andra, då?
:25:52
-Gick alla tolv in här och dog?
-Naturligtvis inte.