1:14:00
	Det börjar inte spöka förrän efter midnatt.
Slå er ner på en gravsten!
1:14:06
	-Hallå...22,50!
-Ja, den var snygg!
1:14:11
	Inte kostymen...taxametern!
1:14:14
	Snygg...22,50...
1:14:21
	Har ni skjutit salut för honom?
1:14:24
	-Fem dollar till och den är er!
-Det är inte min storlek!
1:14:29
	-Presidenten, får jag presentera...
-Dr Livingstone!
1:14:34
	Det är vad han förmodar.
-Doktorn vill prata lite med er.
1:14:39
	Välkommen till Washington.
Visst är det vackert på Arlington nu?
1:14:50
	Det var det... nu måste jag ta igen mig lite.
1:14:57
	Allt väl hittills.
1:15:01
	Kanske inte, förresten...
1:15:08
	-Älskar du mig eller inte?
-Hur kan du säga så, Elaine?
1:15:14
	Det är klart att jag älskar dig.
1:15:17
	Varför behandlar du mig så här, då?
1:15:21
	Elaine, jag älskar dig så mycket
att jag inte kan vara gift med dig.
1:15:29
	-Har du blivit tokig?
-Nej, men det är en tidsfråga.
1:15:33
	Du vill väl inte ha barn med tre huvuden?
1:15:37
	Eller bo i en cell
med madrasserade väggar?
1:15:41
	-Vad pratar du om?
-Jag borde ha sagt det tidigare...
1:15:47
	Jag har sinnessjukdom i släkten.
Inte så lite heller.
1:15:54
	-Bara för att Teddy är lite konstig...
-Det går mycket längre tillbaka.