:38:03
Odamda bir tane olacaktý.
:38:07
Ben bakarým hayatým.
:38:10
Mortimer'a eve söz verdik.
:38:18
Kapýda iki adam var,
onlarý daha önce görmedim.
:38:21
-Emin misin?
-Evet.
:38:23
-Ben de bakayým.
-Gel bak.
:38:29
-Onlarý tanýyor musun?
-Hayýr, hiç tanýmýyorum.
:38:35
Evde yokmuþuz gibi yapalým.
:39:08
Ýçeri gel doktor.
:39:13
Burasý benim çocukluðumun geçtiði yer.
:39:16
Çocukken buradan kaçýp kurtulmaya
can atardým.
:39:21
Þimdi kaçýp buraya geldiðim için mutluyum.
:39:24
Evet Johnny, saklanmak için iyi bir yer.
:39:28
Hala burada oturuyor olmalýlar.
:39:33
Umarým hayýrsýz evladýn dönüþünü
kutlamak için yaðlý bir danalarý vardýr.
:39:36
Yaðlý dana mý?
:39:39
Johnny, o kadar açým ki.
:39:41
Bak Johnny. Hadi içelim.
:39:44
Sanki bizi bekliyorlarmýþ.
:39:46
Bu iyiye iþaret.
:39:48
Kimsiniz siz?
:39:50
Burada ne yapýyorsunuz?
:39:53
Abby Hala. Martha Hala.
:39:57
Benim, Jonathan.
:39:59
Git buradan!