:39:01
Die haben ihr Gesicht,
den Rest hast du!
:39:04
Genie, dein Auftritt!
:39:06
L 'amour, toujours I'amour.
:39:15
- Hallo.
- Ebenfalls Hallo.
:39:20
Es ist wunderschön. Glückwunsch.
:39:23
- Danke.
- Ich finde es wunderbar.
:39:25
Wenn es dich voranbringt,
warum nicht?
:39:28
Soll ich dir etwas sagen?
:39:32
Du hattest Recht,
das Gesicht reicht nicht.
:39:35
Die Zeitschrift ist heute erschienen,
und noch ist nichts passiert.
:39:40
Ich dachte,
der Himmel würde einstürzen.
:39:44
Das ist nicht geschehen.
:39:48
Ich stecke in der Klemme.
Wenn es mir Leid täte, würde ich lügen.
:39:53
Wenn ich froh bin, ist das gemein.
Was sollen wir nur tun?
:40:00
Um die Welt tanzen.
Mit beiden Beinen auf dem Boden.
:40:08
Natürlich heirate ich dich.
Wer ist da?
:40:13
Die New York News?
:40:16
Ja, sie arbeitet hier.
:40:18
THEATERKLATSCH
:40:20
Wollen Sie die schönste Rothaarige
seit Cleopatra erleben?
:40:23
Schauen Sie sich Rusty Parker an,
jeden Abend bei Danny McGuire.
:40:26
BROADWAY-TRATSCH
Eine Hitzewelle hat unsere Stadt erfasst!
:40:29
Sehen Sie bei Danny McGuire
das Titelmädchen der Vanity.
:40:36
Ist jetzt angesagt. Neue Kostüme,
eine neue Show und Rusty Parker.
:40:43
- Hier?
- Hier ist es.
:40:46
Nach Juwelen muss man graben.
Du musst sie rausbringen.
:40:50
Zum Broadway ist es weit.
:40:53
Sie hat einen alten fliegenden Teppich,
das hilft sicher.
:40:57
Wir haben reserviert. Coudair.