1:34:03
- Da ist sie wieder.
- An die kommst du nie ran.
1:34:08
- Ich darf doch träumen?
- Sie heiratet.
1:34:11
Das steht in der Zeitung.
1:34:20
- Treten Sie ein, mein Herr.
- Ist das ein Gasthof?
1:34:23
Etwas in der Art.
1:34:25
- Der Kaffee hier ist sicher ranzig.
- Bestimmt.
1:34:29
- Joe, wie geht's?
- Wo seid ihr gewesen?
1:34:34
Dienstgeheimnis.
1:34:37
- Wie geht's unseren Jungs?
- Gut.
1:34:39
Die werden es
den da drüben schon zeigen.
1:34:43
- Tisch mal auf!
- Was denn?
1:34:45
Austern. So wie immer natürlich.
1:34:48
Nur für euch beide?
1:34:51
Hast du noch jemand dabei?
1:34:55
Nein.
1:34:56
- Austern.
- Guter, alter Joe.
1:34:59
Wie er "Perlen" und "Austern" sagt.
Wunderbar.
1:35:03
Ich liebe ihn auch. Weißt du warum?
Er ist dümmer wie ich.
1:35:08
- "Dümmer als ich."
- Dann halt dümmer als wir beide.
1:35:11
- Bitte sehr.
- Auf ein Neues, Joe.
1:35:18
Willst du die Magie töten?
1:35:22
Komm, liebe Perle.
1:35:28
Hast du was über irgendwen gehört?
1:35:30
Über Rusty, Danny?
1:35:34
Was weißt du über das Rotköpfchen?
Wo wohnt sie?
1:35:39
Und selbst wenn?
1:35:41
Sie zieht wieder um.
Heute Abend heiratet sie.
1:35:49
Heute Abend?
1:35:53
- Du hast sie gefunden.
- Was?
1:35:55
Die Perle. Du hast sie gefunden!