:06:06
Parker.
:06:08
¿Podría ver al Sr. Coudair
por lo de la portada de Vanity?
:06:12
La Srta. Jackson, su asistente,
hace las entrevistas. Ella la verà.
:06:16
Gracias.
:06:35
¿ Qué estàs haciendo tú aquí?
:06:37
Oh, pues lo mismo que tú,
supongo.
:06:40
Sabes còmo vender una idea.
:06:42
¿Sabe Danny que has venido?
:06:44
No se lo he dicho,
si es a lo que te refieres.
:06:47
Se va a enfadar conmigo.
Pero a ti...
:06:50
...te va a cortar en pedacitos.
:06:52
No tiene por qué enterarse.
:06:54
¿ Verdad, Maurine?
:06:56
No, por supuesto que no.
:07:00
Por mí ni os molestéis, señoritas.
:07:03
Esa pelirroja no està mal.
:07:06
No, la verdad.
:07:07
Bueno, Marion, abre las puertas.
:07:09
Continúa, Colby.
:07:13
Maurine Martin, por favor.
:07:16
Dios mío, deséame suerte.
:07:22
Esa chica tiene buena figura...
:07:25
...si supiera caminar.
:07:26
¿Ha sido Vd. Modelo?
:07:28
No, pero sòlo hay
que quedarse quieta, ¿no?
:07:31
Eso siempre ayuda.
:07:32
¿lmporta tener experiencia?
:07:35
No, en este caso lo preferimos.
:07:37
Ahora, siéntese y levàntese
unas cuantas veces.
:07:49
Que se levante.
:07:54
Es Vd. Muy bella,
pero algo osada, me temo.
:07:57
Nuestra chica debe ser recatada.
En la portada irà de novia.