:53:18
Por Dios, este lugar parece
un velatorio.
:53:22
A nadie le preocupa que
tenga alergia a las rosas.
:53:24
- ¿Dònde estàn tus zapatos?
- ¡ En el vestuario!
:53:27
- ¡ Cògelos!
- ¡ No puedo! ¡ El vestuario...
:53:29
...està lleno de fotògrafos
haciendo fotos del espejo!
:53:32
¿Por qué?
:53:33
Saldrà en el periòdico del domingo.
Rusty vio su rostro ahí por primera vez.
:53:39
- Sr. McGuire.
- Haz lo que puedas.
:53:41
La periodista està
comiéndose mi comida.
:53:44
Escribe sobre la comida que
hace tener la figura de Rusty Parker.
:53:48
- Haz lo que puedas.
- Lo dejo.
:53:50
¡ Muy bien, déjalo!
:53:52
- Genio.
- Sí.
:53:53
- Encuentra a Rusty.
- Tranquilo.
:53:55
Està bien. La estàn entrevistando
en el escenario.
:54:00
- Llevo 10 min. De retraso.
- ¿Las flores son del Sr. Wheaton?
:54:03
Cada hora, puntualmente,
desde hace 1 semana.
:54:06
¿ Qué nos puede decir
de su romance?
:54:08
¿A quién de Vds. Amò
antes del Sr. Wheaton?
:54:10
A mí, pero abusé de ella.
:54:12
Sr. McGuire. Sonría.
:54:20
- ¿Dònde està Rusty?
- Queremos un autògrafo suyo.
:54:22
Esperad fuera.
Tratamos de ensayar.
:54:24
- Fírmeme un autògrafo.
- Ni siquiera sabes quién soy.
:54:28
Sí, lo sé.
:54:29
- El novio de Rusty Parker.
- Se lo diré cuando venga.
:54:32
Yo os daré el mío.
Sòlo una fila. Tú primero.
:54:36
Vd. No es nadie.
:54:37
Quizà la encontremos
en el callejòn. ¡Vamos!
:54:42
Un minuto. Las chicas
estàn muy ocupadas.
:54:45
- Me alegro de verle.
- Me alegro de verle.
:54:58
Muy bien. Jugando al billar
mientras el teatro se desmorona.