1:10:00
Parece que no viene, ¿eh, Danny?
1:10:04
Igual se olvidò de que era viernes.
1:10:16
Oye, no seas "desgriciado".
1:10:22
Desgraciado.
1:10:35
Las bellezas como ella
demandan cosas, ¿ eh?
1:10:39
Ella me quiere, yo la quiero.
No se necesita más.
1:10:44
Entonces, ¿por qué no ha ido
al bar de las ostras?
1:10:50
Algo ha sucedido.
Me lo explicará mañana.
1:10:54
¡Espera, Danny McGuire!
1:10:58
Te dejó plantado, y lo sabes.
1:11:00
Ha salido con Wheaton,
eso también lo sabes.
1:11:03
Ha salido con Wheaton.
¿ Qué más da?
1:11:06
¡Danny!
1:11:11
Por una vez, no seas
un testarudo irlandés.
1:11:14
Si de verdad amas a Rusty,
déjala marchar.
1:11:19
Coudair tiene razòn. No tienes nada
que ofrecer. Wheaton lo tiene todo.
1:11:23
¡ Eh!
1:11:26
¡ Danny!
1:11:28
No puedes escapar de ti mismo.
1:11:31
Debes aclararte, y yo haré que
lo hagas ahora mismo.
1:11:37
¡ Espera un momento! ¡ Para!