1:02:00
Je n'oublierai jamais le jour
où elle a rencontré ma mère.
1:02:04
Ma mère était de la haute,
et Maribelle, une fille de cabaret.
1:02:08
Elle gardait la tête haute,
mais ses genoux tremblaient.
1:02:11
Mère la détaillait
des pieds à la tête.
1:02:15
Mère a simplement fait non
de la tête et dit: "Pauvre John".
1:02:20
Vous vous souvenez
de la chanson "Pauvre John"?
1:02:24
Elle m'a puni ainsi.
1:02:26
Elle l'a chantée partout et toute
la ville a su que j'étais "Pauvre John".
1:02:30
Et puis un soir...
1:02:51
Je devrais m'estimer heureuse
1:02:54
Je le sais
1:02:56
Car je suis fiancée
Mais pourtant
1:02:59
Je suis déboussolée
1:03:02
John, c'est le nom de mon financier
Voyez-v ous
1:03:06
II n'y a pas de doute
1:03:08
II m'aime vraiment beaucoup
1:03:12
II m'emmenait en balade
II était si courtois
1:03:18
Qu'il m'embrassait toujours
1:03:21
Deux fois au même endroit
1:03:25
Parfois dans le parc
Nous nous asseyions pour flirter
1:03:30
Et j'étais si heureuse
1:03:33
Jusqu'à l'autre jour
1:03:40
John m'a emmenée v oir sa mère
1:03:45
Sa mère, sa mère
1:03:50
Et quand il nous a présentées
1:03:54
Elle m'a toisée de haut en bas
1:03:59
Elle m'a passée au crible