:04:01
Dat nummer loopt nog steeds niet.
Kijk naar de grond.
:04:05
Dat mocht niet van onze moeder.
- Dat leer je niet zomaar af.
:04:09
Misschien lukt het morgenochtend
om 9 uur.
:04:12
De repetitie begint om 10 uur.
- Je moet over 5 minuten op.
:04:18
Wat kunnen die mopperen.
- Met mopperpotten win je de oorlog.
:04:22
Ze vormen een geweldig leger.
- En of.
:04:25
Ik kom niet. Ik heb morgen
om 9 uur een afspraak.
:04:29
Dan heb ik de kans om het te maken.
- Wat ga je maken?
:04:33
Als ik iets ga maken,
sta ik niet vroeg op.
:04:36
Kun je ander werk krijgen?
:04:38
Ja, en dan hoef je nooit meer
om negen uur op te staan.
:04:44
Dat soort werk ken ik niet.
- O nee? Kijk maar.
:04:49
Niet dat ik de mooiste van het land
ben, maar ik kan het proberen.
:04:54
De gouden bruid van Vanity.
:04:56
Roem en rijkdom voor het covermeisje
van ons jubileumnummer.
:05:01
Wie wordt het? Misschien jij wel.
:05:04
Ga je het maken
als je op een cover staat?
:05:08
Als je op een cover hebt gestaan,
ben je overal welkom.
:05:12
Mr McGuire zal er toch niks
op tegen hebben?
:05:16
Voor McGuire tellen je voeten,
niet je gezicht.
:05:20
Dacht je dat ik hem iets zou vragen?
:05:59
Lk ben Rusty Parker.