:24:01
Maribelle heeft al iemand.
Zie je die jongen aan de piano?
:24:07
Een kleinigheid.
:24:08
En ik zou je nooit meer
aan een meisje voorstellen.
:24:13
Maribelle is niet zomaar een meisje.
:24:18
Ik ga met haar trouwen.
:24:24
Ik ben klaar, schat.
- Ik ook.
:24:27
Ben je gek geworden?
:24:30
Altijd tot uw wonderschone dienst,
mademoiselle.
:24:34
Miss Hicks.
- Wie is hij, Tony?
:24:37
Lk ken hem niet.
:24:39
Ik ben John Coudair, de man om wie
je leven voortaan zal draaien.
:24:43
Als iemand naar ons vraagt, we zijn
toekomstplannen aan het maken.
:24:49
Zeg dat niet tegen m'n moeder.
:24:51
Momentje.
:24:53
U bent charmant, Mr Coudair.
En niet onknap, op een aparte manier.
:24:59
Maar ik heb een afspraak,
en niet met u.
:25:03
Ik ken u niet eens.
- Nou en? Dit is voorbestemd.
:25:07
Je hoort hier niet thuis.
Je hoort te zijn omringd door luxe.
:25:12
Ik kan je dat geven.
:25:15
Spring maar op m'n vliegend tapijt,
dan vertrekken we.
:25:21
Daarna gingen we naar...
:25:31
Dat was ik helemaal vergeten.
Ik zal er meteen naar kijken.
:25:36
Bedankt.
:25:38
De reclamebrochure...
:25:42
De reclamebrochure. Die was ik
helemaal vergeten. Welterusten.
:25:47
Hoe zit het met Maribelle
en dat meisje? Zijn ze familie?
:25:52
Lk heb geen idee. O ja, stuur dat
meisje vanavond nog een telegram.