:38:04
Nino! Over here Nino!
:38:15
- This is Mr. Neff, Nino.
- Hello, Nino.
:38:18
- The name is Zachetti.
- Nino. Please.
:38:20
Mr. Neff gave me a ride from the house.
I told him all about us.
:38:23
- Why does he have to get told about us?
- We don't have to worry about Mr. Neff, Nino.
:38:26
I'm not worrying.
Just don't you broadcast so much.
:38:30
What's the matter with you, Nino?
:38:31
- He's a friend.
- I don't have any friends.
:38:34
And if I did,
I like to pick them myself. C'mon!
:38:36
Look, sonny, she needed the ride
and I brought her along.
:38:39
Is that anything to get tough about?
:38:41
All right, Lola, make up your mind.
Coming or not?
:38:43
Of course I'm coming.
:38:48
Don't mind him, Mr. Neff.
Thanks a lot. You're awfully sweet.
:38:59
She was a nice kid
:39:01
and maybe he was a little
better than he sounded.
:39:04
But right then it gave me a nasty feeling
to be thinking about them at all
:39:07
with that briefcase right behind
my head and her father's signature in it.
:39:11
And what that signature meant.
:39:13
He was a dead pigeon.
:39:16
It was only a question of time,
not much time at then.
:39:20
You know that big market
up on Los Feliz, Keyes?
:39:23
That's the place Phyllis
and I had picked for a meeting place.
:39:27
I already had most of the plan in my head,
but a lot of details had to be worked out.
:39:31
And she had to know them
all by heart, when the time came.
:39:35
We had to be very careful from now on.
:39:38
We couldn't let anybody
see us together.
:39:41
We couldn't even talk
to each other on the telephone.
:39:44
Not from her house
or at my office anyway.
:39:47
So she used to be in the market
every morning about 11 o'clock buying stuff.
:39:52
And I could sort of run into
her there any day I wanted to.
:39:55
Sort of accidentally on purpose.
:39:58
- Walter, I ....
- Not so loud.