:49:53
Cuidado con el jefe de
estación y el conductor.
:49:55
-No te preocupes.
-Que no se me acerquen.
:49:57
-Diles que no necesito ayuda.
¡No te preocupes, Walter!
:49:59
Vete en cuanto salga el tren.
:50:01
Cuando llegues a la refinería,
sal de la carretera general.
:50:04
De allí a las vías hay
exactamente un kilómetro.
:50:06
-No lo olvides.
-Me acuerdo de todo.
:50:09
Y no corras.
:50:11
No quiero que te detengan
con él detrás.
:50:13
Walter, lo hemos repetido
muchas veces.
:50:16
Al salir de la carretera,
apaga los faros.
:50:18
Estaré en la plataforma posterior,
me tiraré tan cerca como pueda.
:50:23
Deja pasar el tren y
enciende los faros dos veces.
:50:28
-¿San Francisco, señora?
-Noveno, compartimento once.
:50:31
Coche noveno, compartimento
once. Sígame, por favor.
:50:41
Gracias. Mi marido no
necesita ayuda.
:50:43
Coche octavo. Más adelante.
:50:50
Coche noveno. Compartimento
once. Gracias.
:50:56
Toma el billete.
Cuídate la pierna.
:50:58
-Y tú al volver a casa.
-Te echaré de menos, cariño.