1:13:01
Pero ustedes no le pagarán.
No se saldrá con la suya...
1:13:05
...porque hablaré
y lo contaré todo.
1:13:07
-Cuidado con lo que dice.
-No tengo miedo.
1:13:20
Disculpe.
1:13:25
No era mi intención.
1:13:28
Esta historia, ¿se la
contó a alguien más?
1:13:31
-A nadie.
-¿Ni a su madrastra?
1:13:34
Claro que no. Me fui.
1:13:38
Ya no vivo en esa casa.
1:13:41
¿Tampoco a su amigo?
¿A Sachetti?
1:13:43
Ya no salgo con él.
Discutimos.
1:13:47
¿Dónde vive ahora?
1:13:49
Alquilé un apartamento
en Hollywood.
1:13:52
¿Sola entre cuatro paredes?
1:13:56
Sí, señor Neff.
1:14:00
Esa noche, la llevé a cenar a un
mejicano, en la calle Olivera...
1:14:04
...donde nadie nos viera.
Intentaba animarla.
1:14:07
Al día siguiente era domingo
y fuimos de paseo a la playa.
1:14:11
Se iba serenando.
Llegó a reírse.
1:14:14
Debía asegurarme de que no
hablara de Phylis...
1:14:16
...y la muerte de su madre.
Quizá fuera verdad.
1:14:20
No podía hablar con ella. La
vigilabas como un halcón, Keyes.
1:14:24
Tampoco llamarla por teléfono,
por si estaba intervenido.
1:14:28
El lunes me encontré con una nota
tuya, decía que querías verme.
1:14:32
Durante un instante pensé
si tendría que ver con Lola.
1:14:35
Era peor.
1:14:37
En la puerta esperaba el último
hombre al que deseaba ver.
1:14:50
Adelante. Pasa, Walter.
1:14:53
Hola, Keyes.
1:14:55
Quiero preguntarte algo.
1:14:57
Al cabo de tantos años, ¿te
importa si te hablo francamente?