1:28:00
...Leylak Avlusu Apartmaný,...
1:28:02
... 1228½ N. La Brea Caddesi'nde
oturduðunu tespit ettik..
1:28:05
Olay gecesi nerede olduðunu da araþtýrdýk...
1:28:09
...ama elle tutulur bir bilgiye ulaþamadýk.
1:28:12
Ýncelemeniz için daha detaylý
bir rapor hazýrlýyorum.
1:28:15
Kanaatimce þu an dahi elimizde Zachetti...
1:28:18
...ve bayan Dietrichson için polis emri...
1:28:20
...çýkarmaya yetecek kadar delil var.
1:28:22
Bu durumu bölge savcýlýðýna iletmemiz...
1:28:25
...konusundaki ýsrarýmý tekrarlamak isterim.
1:28:27
Saygýlarýmla, Barton Keyes.
1:29:03
Phyllis? Ben Walter.
1:29:06
Seni görmem gerek. Bu gece.
1:29:08
Evet, bu gece olmak zorunda.
1:29:11
On bir nasýl?
1:29:13
Keyes'i merak etme.
1:29:15
O tatmin oldu. Kapýyý mandalla
ve ýþýklarý kapa.
1:29:18
Hayýr, kimsenin evi izlediði yok.
1:29:21
Komþular görmesin diye sadece.
1:29:24
Keyes'i merak etme demiþtim.
1:29:26
Onbirde görüþürüz.
1:29:28
Evet. Görüþmek üzere, bebeðim.
1:29:36
Herhalde onbirde ne yapmayý
düþündüðümü söylememe gerek yok, Keyes.
1:29:40
Ýlk defa içine battýðým pislikten
kurtulma fýrsatý bulmuþtum...
1:29:44
...Ve Phyllis'ten, bir taþla
iki kuþ. Evet, bunu düþünüyordum.
1:29:50
Ama onun kendi planlarý
olduðunu kestirememiþtim.