:37:00
Tell him I just...
:37:15
Now do you see what I mean?
Goes out, goes back, goes in.
:37:18
Odd. Definitely odd.
:37:21
It's an odd household, too.
That maidservant, most impertinent.
:37:25
I can't get a thing out of her.
She won't talk to me...
:37:27
though she would quick enough
if I wore trousers.
:37:31
The way she carries on
with that policeman on the beat.
:37:34
It's scandalous!
:37:37
There, that's all there is.
Fly away, pigeons. More tomorrow.
:37:44
Well!
:37:47
Paper! Thank you, sir. There you are, sir.
:37:49
Extra. Special. Special edition.
Read all about it.
:37:57
Here you are, governor. Paper?
Very good, sir. Thank you, sir.
:38:02
Put that file back where you got it.
I tell you, the case is dead.
:38:06
I'm not going to have it all dug up again
for nothing.
:38:09
Do you understand?
You had no right to go through that file.
:38:12
- Budge had no right to let you get at it.
- Sorry, General.
:38:15
- Mr. Cameron is your assistant...
- Then it's his job to assist me...
:38:19
not go digging into 10-year-old cases
on wild suspicions of his own.
:38:23
- Now then, Budge, you get along.
- Very good, General.
:38:32
What's your interest in this case, anyway?
:38:34
It was rather a famous case...
:38:35
and it impressed me very much
at the time.
:38:38
Besides...
:38:40
I once met Alice Alquist.
I was taken to hear her...
:38:43
at a command performance
when I was 12 years old...
:38:46
and afterwards
to meet her in the artists' room.
:38:50
It sounds silly, but I still think
she was the most beautiful woman...
:38:53
I ever saw, and I've never forgotten her.
:38:57
- And now...
- You've seen someone who looks like her.
:38:59
- Living in the same house.
- Why shouldn't she?