:59:00
Let people find their own places
for the concert.
:59:02
Just sit where they like.
:59:04
Those who don't care for music
can go into the smoking room.
:59:08
- May I come in?
- Brian.
:59:10
Good evening.
:59:13
Good evening, Lady Dalroy.
How are you, sir?
:59:16
- How are you, my boy? Nice to see you.
- Am I the first to arrive?
:59:19
I have a favor to ask. Are you having
a sit-down supper afterwards?
:59:22
Yes, and I've put you
next to Laura Pritchard.
:59:27
I don't like Laura Pritchard.
She's got adenoids.
:59:30
Nonsense. She's a most agreeable girl,
and I want you to be very nice to her.
:59:34
Haven't you learned yet
that Mildred is an incurable matchmaker?
:59:37
I'll be nice to Miss Pritchard another time.
:59:39
Tonight I want you to be very kind
and put me next to Mrs. Anton. Will you?
:59:43
- It's most tiresome of you. All right.
- Who's Mrs. Anton?
:59:48
She's the niece of Alice Alquist.
She used to come here as a child.
:59:51
Brian told me she was back in London
now and married...
:59:53
so I invited them to come tonight.
Who's Mr. Anton, by the way?
:59:57
What does he do?
Where does he come from?
:59:59
Put me next to her tonight,
and I'll find out for you.
1:00:03
I'm sorry, Brian, but you'll have to
sit next to the Pritchard girl after all.
1:00:08
- The Antons can't come.
- No.
1:00:09
- Letter from her?
- No. From him.
1:00:11
- Him?
- Yes. Apparently she's ill.
1:00:13
Very tiresome of her.
Read it if you want to.
1:00:15
I must go and order the tables.
Come on, Freddy. I want you.
1:00:46
Is that you, Paula?
1:00:54
Yes.
1:00:57
Why are you dressed up like that?