:35:30
- Sí, es ésa.
- ¿Disculpe?
:35:32
He dicho que es ésa. La casa de Alquist.
:35:37
Ocurrió arriba, en la sala de estar.
Aquella ventana.
:35:41
Yo vivo al otro lado de la plaza.
Me llamo Thwaites, la Srta. Thwaites.
:35:44
- Encantado.
- Encantada.
:35:46
¿Podría decirme si la casa
lleva mucho tiempo habitada?
:35:49
Unos cuatro o cinco meses. Venid.
:35:52
¿Sabe quién vive en la casa?
:35:55
Sí. Una pareja extranjera, los Anton.
Son algo misteriosos.
:36:00
- ¿Qué quiere decir con eso?
- Nunca reciben visitas...
:36:03
ni van a ningún sitio. Al menos, ella no.
:36:06
Creo que se equivoca.
:36:07
Qué poquitos hay hoy. Venid, palomas.
:36:11
Venid, gorriones. ¿Qué ha dicho?
:36:13
Parece que se equivoca
al decir que ella no sale.
:36:31
Esto sí que es una sorpresa.
:36:35
Es usted, señora.
No sabía que hubiera salido.
:36:38
Iba a dar un paseo,
pero parece que va a llover,
:36:41
- así que he vuelto a por el paraguas.
- Muy bien, señora.
:36:47
¿Y si vuelve el señor
y pregunta adónde ha ido?
:36:50
- Dile que he ido a dar un paseo.
- ¿Usted sola, señora?
:36:54
- Claro. ¿Por qué no?
- ¿Y si el señor pregunta adónde?