:39:02
Es su sobrina,
seguramente la casa le pertenece.
:39:04
Y si lo que quieres es
conocer a una mujer bonita,
:39:06
no tienes derecho a usar asuntos oficiales
como excusa.
:39:09
No es eso, señor.
:39:11
Pero le digo que tengo la sensación
de que allí sucede algo extraño.
:39:16
Quizá más que eso.
:39:18
Escucha, Brian, de una vez por todas,
el caso se dejó por imposible.
:39:21
En cuanto a las joyas,
se dejó de investigar por orden...
:39:26
de una persona importante.
:39:29
¿Joyas?
:39:32
Aquí no pone nada de joyas.
:39:39
Había algunas joyas. Se las regaló...
:39:43
alguien muy bien situado.
:39:46
Alguna de las joyas de la corona de su...
:39:49
- De otro país, a decir verdad.
- ¿Qué les sucedió?
:39:53
- Desaparecieron.
- Por eso la asesinaron.
:39:56
Ésa es la teoría oficial.
:39:58
Aunque no puedo imaginar
para qué querría esas joyas el asesino.
:40:02
Eran demasiado famosas
para poder venderlas.
:40:04
- ¿Desde entonces no han aparecido?
- Que yo sepa, no.
:40:07
¿Entonces dónde están?
:40:10
No lo sé. La parte del asesinato
se investigó concienzudamente,
:40:14
como habrás visto en el expediente.
No se encontraron pruebas contra nadie.
:40:18
Hubo sospechosos que no llevaron a nada.
:40:20
Ya habrás leído ahí sus nombres.
:40:23
Nunca se encontró nada en contra
de ninguno de ellos.
:40:26
Ahora sé bueno y márchate.
Estoy ocupado.
:40:30
Muy bien, señor.
:40:35
Buenos días.
:40:46
- Buenas tardes, Sr. Cameron.
- Williams.
:40:52
- ¿Me llamaba, señor?
- Sí.
:40:56
Dime, tú no estás casado, ¿verdad?
:40:59
No, señor.