Hets
prev.
play.
mark.
next.

1:31:00
You've suddenly broken away
from society.

1:31:04
You're running away
in sheer desperation.

1:31:08
However strange this may sound,
it's the fault of your old school.

1:31:14
I'd like to make up for it.
No, I can't reverse the expulsion.

1:31:20
But I promise to do all I can
to help you in other ways.

1:31:24
I have to try to stop you.
1:31:29
Bring you back amongst people.
1:31:35
Do you understand, dear boy?
1:31:42
Come and see me
at my house tomorrow.

1:31:46
- We'll talk more then.
- All right, but please go now.

1:31:51
Promise you won't do
anything foolish.

1:31:54
Well, here...
1:31:57
Here's some money.
Get a hotel room for the night.

1:32:04
Try to get some sleep.
1:32:09
Time passes...
1:32:11
You'll be able to look back on this
without pain.

1:32:16
Maybe you'll even learn from it.
1:32:19
You see, I believe
1:32:22
that there is a meaning
to everything that happens.

1:32:26
Even though it may seem unlikely
in our eyes.

1:32:31
Goodbye, my boy.

prev.
next.