:06:00
- ¿ Y ése es su sirviente?
- ¿Duda de mí?
:06:02
Es un mundo para dudar,
amable señor.
:06:05
Yyo, el profesor Bruno Lampini,
tengo razones para saberlo.
:06:09
Tengo una colección de los más
asombrosos horrores del mundo.
:06:13
"Esqueleto de Drácula"
Al exhibirlos, ¿qué consigo?
:06:16
Dudas, burlas, gritos de:
"¡Farsante!".
:06:18
¿Espera que sus clientes crean
que el esqueleto que les muestra...
:06:23
es realmente el del conde Drácula?
:06:25
Yo, Lampini, lo robé...
:06:28
perdón, lo pedí prestado...
:06:30
del sótano del castillo de Drácula
en los Cárpatos.
:06:34
Con mis propias manos,
extendí en el piso de su ataúd...
:06:38
una capa de tierra tomada
de su lugar de nacimiento...
:06:41
para que en su lugar,
digamos...
:06:44
el esqueleto de su espíritu terreno
quedara en paz en su tumba.
:06:49
Hasta que se le retire la estaca
de su corazón...
:06:53
y Drácula sea libre nuevamente...
:06:56
para satisfacer su impío
apetito por la sangre.
:06:59
Por la noche,
el vampiro gigante busca víctimas.
:07:03
Pero antes del amanecer...
:07:05
retorna a la seguridad
de su ataúd.
:07:08
Si un solo rayo de sol
cayera sobre un vampiro...
:07:12
quedaría imposibilitado.
:07:16
¿Alguna vez presentó
su espectáculo en Visaria?
:07:20
¿ Visaria?
:07:22
No, a esa ciudad
no le agradan los horrores.
:07:25
Tuvieron uno propio
hace cerca de 15 años...
:07:28
cuando un Dr. Niemann intentó
darle a un perro una mente humana.
:07:32
Lo enviaron a prisión...
:07:34
porque él,
como Frankenstein...
:07:36
usó cadáveres recientes
para llevar a cabo su labor.
:07:40
¿Sigue vivo el viejo Hussman?
:07:42
Es el alcalde de Reigelberg.
:07:44
- ¿Por casualidad irá por ahí?
- Al final de la temporada.
:07:48
Es un lugar pequeño.
Muy lejano para que valga la pena ir.
:07:52
No obstante, ahí es adonde irá.
:07:56
No iré a Reigelberg.