:57:00
Nunca la he tenido.
:57:02
No llevó una botella de whisky el viernes
noche ni tiene llave del apartamento.
:57:06
¿Cómo entró entonces?
¡Tenía una llave y lo sé!
:57:08
- Vamos Carpenter, confiéselo.
- Yo...
:57:12
Laura tenía un duplicado de su llave
en la oficina y la tomé de allí.
:57:16
Invité a Diane a cenar.
Quería aclarar de una vez nuestra situación.
:57:20
Ya sabe que... ella creía
estar enamorada de mi.
:57:25
No podíamos hablar en un lugar público
porque estaba muy nerviosa.
:57:28
No podía ir a su casa ni quería llevarla
a mi hotel, y por eso fui a casa de Laura.
:57:33
Estuvimos hablando durante
unas tres horas...
:57:36
- entonces sonó el timbre, y...
- Continue
:57:39
Diane se asustó, pero yo que conozco
bien a Laura ya no me sorprendo de nada.
:57:44
- ¿Qué quiere decir con eso?
- Sus amigos van a exponerle sus problemas
:57:47
... a cualquier hora del día
o de la noche.
:57:49
Le rogué a Diane que fuera a abrir.
:57:52
- ¿Por qué no fue usted?
- Para que no me viera ningún amigo de Laura.
:57:56
- Con no abrir la puerta...
- Ya habían visto las luces.
:57:59
¿Y no pensó en Diane, la chica?
¿En su reputación?
:58:02
Le sugerí que dijera que Laura le había
prestado el apartamento durante su ausencia.
:58:05
- Cualquiera que la conociese lo creería.
- Continue.
:58:09
Pues volvió a sonar el timbre.
:58:11
Oí las zapatillas de Diane...
:58:13
... las de Laura, claro, deslizarse
por el parquet sobre las alfombras.
:58:17
Después un momento de silencio
y luego un disparo.
:58:21
Fue una terrible explosión.
:58:24
La puerta estaba ya cerrada cuando llegué
a su lado y ella tendida en el suelo.
:58:28
- ¿Salió a ver quién había sido?
- No. Estaba confuso, horrorizado...
:58:31
... incapaz de hacer nada.
:58:33
Todo estaba a oscuras. Sólo se veía
una sombra tumbada en el suelo.
:58:38
La verdad es que no
entendía bien la situación.
:58:41
Creo que la llamé por su nombre,
no estoy seguro.
:58:44
Después me arrodillé a su lado
y puse mi mano en su corazón.
:58:49
- Mi primer impulso fue llamar a la policía.
- ¿Por qué no lo hizo?
:58:51
¡No lo sé! Estaba muy asustado,
ya no sólo por mi sino por Laura.
:58:56
Me pareció que lo mejor era no mezclarme
en nada y mantener alejada a Laura también.