:45:02
Trippy.
¿Realmente irás a pelear?
:45:05
¿Qué otra cosa haces en una guerra?
:45:07
Nuestro país no está en guerra.
¿Para quién pelearás?
:45:10
No lo sé, quizá para los alemanes.
:45:12
- Lo echaré a la suerte.
- Trippy, estás loco.
:45:15
Y humillado. Y harto.
Lo odio a él. Me odio a mí mismo.
:45:20
Alguien vendrá por mis cosas.
:45:23
Trippy. Si me quieres un poco,
no te irás.
:45:28
Te quiero mucho...
:45:30
...pero desprecio
a la Sra. Skeffington.
:45:36
Trippy.
:45:38
¡Trippy!
:45:44
Trippy.
:46:15
Fanny.
:46:53
- Buenas noches.
- Buenas noches, Sr. Trellis.
:46:55
El Sr. Skeffington lo espera.
:46:57
- En la biblioteca.
- Gracias.
:46:59
- Hola, Job.
- Hola, George. Llegas tarde.