:59:03
Un amor de larga distancia,
¿no, madre?
:59:08
Fanny, nunca quise que me dejaras.
:59:11
Lo que pasó...
:59:13
Querías demasiado a tu padre.
:59:16
Y mi padre me quería demasiado.
:59:24
Sé que tu elección fue difícil.
:59:27
No podías ser una belleza
y una madre.
:59:40
Yo también me preocupaba
por mi aspecto...
:59:43
...a los 13,
cuando sólo era brazos y piernas.
:59:46
Odiaba los aparatos en los dientes.
:59:49
Pero papá me consolaba.
:59:51
"Una mujer es hermosa
cuando es amada", decía.
:59:56
Sí, me dijo eso una vez.
:59:59
No culpes a la enfermedad
por haber dejado de ser hermosa.
1:00:04
No eres hermosa desde el día
que echaste a papá.
1:00:08
Porque, desde ese día,
ningún hombre te amó realmente.
1:00:12
Si te hubieran amado,
esto no les importaría.
1:00:28
Adiós, madre.
1:00:34
Fanny, querida.
1:00:36
¿Crees que es muy tarde
para que sea tu madre?
1:00:41
Sería otro amor de larga distancia.
1:00:46
Quiero intentarlo.
1:00:48
No funcionaría, madre.
1:00:50
Esta noche nos vamos a Seattle.
1:00:53
Johnny abrirá una sucursal.
1:00:59
Bueno, supongo que me deseas suerte.