:09:01
Puede esperarlo en el estudio.
Por aquí.
:09:03
Gracias.
:09:05
George me contaba que, a la mañana,
beben un vaso de jugo de naranja...
:09:10
...en California.
:09:12
Imagínate.
:09:14
Adelante.
:09:16
Disculpe, Srta. Trellis...
:09:18
...el Sr. Skeffington
quiere ver al Sr. Trellis.
:09:21
- ¿Quién?
- ¿El Sr. Skeffington?
:09:23
Sí, señorita.
:09:24
¿Lo invitaste?
¿Por qué no me dijiste?
:09:27
Yo no lo invité.
:09:29
Dice que sólo será un momento,
que es muy importante.
:09:33
Dile que esta noche
no puedo recibirlo.
:09:36
Que lo veré mañana en la oficina.
:09:38
Sí, señor.
:09:40
Srta. Trellis, sus invitados
están llegando.
:09:43
Gracias.
:09:44
Soames.
:09:46
Que el Sr. Skeffington
espere un momento.
:09:48
Sí, señor.
:09:49
- ¿Por qué hiciste eso?
- Deberías ver a tu empleador.
:09:53
Eso te beneficiaría.
:09:55
Si cree que porque trabajo
para él puede irrumpir...
:09:59
Obviamente, no vino
para cenar gratis.
:10:02
- Debe ser importante.
- Puede esperar hasta mañana.
:10:05
Deshazte de él. No lo veré.
:10:12
Georgie, ¿qué opinas de eso?
:10:14
Deberíamos hablar
con Skeffington.
:10:17
- ¿Pero qué le diremos sobre Trippy?
- Ya inventaré alguna mentira.
:10:22
No te preocupes. Yo lo haré.
:10:25
Por Trippy he tenido mucha práctica.
:10:36
Georgie, no luzcas tan preocupado.
:10:49
- Buenas noches.
- Hola.
:10:50
Fanny, estás hermosa.
:10:52
Cada día pareces más estadista.
:10:54
¿En serio, Fanny?
:10:57
Mi primo acaba de llegar
y, por alguna razón...