:29:02
- ¿Vio el cable?
- Sí, lo sé.
:29:03
- El acero subió a 28. ¿Compramos?
- Venda.
:29:05
- El trigo subió a 20. ¿Qué hacemos?
- ¿Washington llamó?
:29:41
Sr. Skeffington, cambié de opinión.
:29:44
Almorzaré con Janie Clarkson.
:29:56
Te digo que es imposible.
Srta. Trellis...
:30:05
Es muy halagador, Sr. Vanyi.
¿Verdad, Georgie?
:30:08
¿Me dirá quién le pidió
que lo pintara?
:30:11
- Lo siento, Srta. Trellis.
- Es muy terco.
:30:13
Sí. Escuche, Sr. Vanyi, le pagaré
el doble. Quiero ese cuadro.
:30:18
Mi cliente me paga cuatro veces
mis honorarios.
:30:21
- ¡Maldita sea! ¿Quién es su cliente?
- El dinero extra es para callar.
:30:26
Es inútil, Jim.
:30:27
- Pero yo...
- Permiso. Ya vienen a buscarlo.
:30:30
No puede hacerme esto.
Espere, Sr. Vanyi.
:30:34
Arreglaremos esto aquí y ahora.
:30:38
Fanny, es raro en ti.
:30:40
Posar tantas horas
para un cuadro que no poseerás...
:30:43
...para un hombre que no conoces.
¿Por qué lo hiciste?
:30:46
Creo que es romántico.
Un admirador desconocido...
:30:49
...encarga al retratista
más importante que me pinte.
:30:53
Y, como dijo el Sr. Vanyi...
:30:55
...donará mil dólares
a mi obra benéfica favorita.
:30:58
Entiendo.