1:32:00
Sí, lo será.
1:32:03
Johnny y yo iremos a navegar.
Te llevaré a tu cuarto.
1:32:06
¿Deberíamos ir?
Por la tarde refresca.
1:32:09
¿Refresca?
Hablas como si tuvieras 40...
1:32:12
...cincuenta años.
Claro que iremos a navegar.
1:32:16
Ven, querida.
1:32:17
Cuando regrese,
hablaremos durante días.
1:32:20
Muy bien, madre.
1:32:23
Adiós, Johnny.
Supongo que nos veremos luego.
1:32:26
Adiós, Fanny.
1:32:29
Un momento.
1:32:31
No puedo llamarlas Fanny a ambas.
Ya sé lo que haré.
1:32:34
Usted será Joven Fanny y tú...
1:32:40
Ya se me ocurrirá algo.
1:33:01
¡Oye, Fanny!
1:33:04
¡Fanny!
1:33:06
Ven aquí. Vas a empaparte.
1:33:09
Esto me encanta.
1:33:16
Escucha...
1:33:17
...te resfriarás.
- No te preocupes por mí, Johnny.
1:33:21
Me preocupo por ti.
1:33:24
Igual vamos de regreso.
1:33:41
¡Fanny!
1:33:48
Dr. Melton, la Sra. Skeffington
está enferma.
1:33:51
¿Puede venir de inmediato?
1:33:53
Doctor, por favor, apresúrese.
1:33:58
¿Cómo está mi madre?
1:33:59
Debe ser internada de inmediato.