:29:02
- Vous avez vu?
- Oui, je sais.
:29:03
- L'acier est à 28. On achête?
- Vendez.
:29:05
- Le blé est à 20. Que fait-on?
- Vous avez eu Washington?
:29:41
M. Skeffington, j'ai changé d'avis.
:29:44
Je vais aller déjeuner
avec Janie Clarkson.
:29:56
C'est impossible, je vous dis.
Miss Trellis, je...
:30:05
C'est três flatteur, M. Vanyi.
N'est-ce pas, Georgie?
:30:08
Vous ne voulez pas me dire
qui vous a commandé ça?
:30:11
- Je suis désolé, Miss Trellis.
- Vous êtes têtu.
:30:13
Oui. Ecoutez, M. Vanyi,
je vous en offre le double.
:30:18
Désolé, mais mon client me paie
quatre fois mon tarif habituel.
:30:21
- Mais qui est-ce, ce client?
- C'est pour que je garde le silence.
:30:26
Vous voyez, Jim, c'est inutile.
:30:27
- Ecoutez, je...
- Ça doit être le transporteur.
:30:30
Il ne peut pas me faire ça.
Un moment, M. Vanyi.
:30:34
On va régler ça tout de suite.
:30:38
Fanny, ça ne te ressemble pas.
:30:40
Des heures assise pour un portrait
que tu n'auras pas,
:30:43
pour un homme que tu ne connais pas.
Pourquoi?
:30:46
C'est três romantique, Georgie.
Un admirateur inconnu
:30:49
demande au peintre le plus renommé
de l'époque de me peindre.
:30:53
Et en plus, comme l'a dit M. Vanyi,
:30:55
il a proposé de donner 1000 dollars
à une uvre de mon choix.
:30:58
Oh, je vois.