:48:00
Le fait que vous ayez épousé Fanny
ne les a pas découragés?
:48:03
Bien au contraire.
Avant, ils voulaient juste l'épouser.
:48:06
Maintenant, ils pensent
devoir la secourir.
:48:09
Savez-vous qu'elle doit les refuser
en moyenne deux fois par mois?
:48:13
Pas trop fermement, je suppose.
:48:15
L'ennui, avec Fanny,
c'est qu'elle a si bon cur.
:48:17
Elle est si gentille avec eux.
:48:19
Si douce et si attentionnée.
:48:22
Et comment est-elle avec vous, Job?
:48:26
Elle est gentille, douce
et attentionnée.
:48:31
Ce n'est pas ce que vous vouliez, si?
:48:36
Je suis quelqu'un de três patient,
George.
:48:38
Je m'en vais, mais souvenez-vous,
je n'abandonne pas.
:48:41
Ça doit être Morrison. Merci.
:49:03
- C'est ce que vous cherchez?
- Oui.
:49:06
Tout ceci ne doit pas vous empêcher
de rester dîner.
:49:09
L'heure n'est pas à plaisanter,
Skeffington.
:49:22
Il reviendra dans une quinzaine.
:49:24
- Bonsoir, Georgie.
- Bonsoir, Fanny.
:49:26
Bonsoir, Job chéri.
:49:28
Job t'a-t-il dit combien
j'avais adoré tes fleurs?
:49:31
Oui, il me l'a dit. Merci.
:49:33
Tu aimes ma robe, Job?
:49:36
Tu es ravissante, Fanny. Ravissante.
:49:39
Merci.
:49:41
Fanny.
:49:50
Job Skeffington.
:49:57
Tu sais, George, j'oublie toujours que
Job peut m'offrir ce genre de choses.