:53:18
- I'm booked, captain.
- Look, pal, l...
:53:21
I'm booked, captain.
:53:41
You ain't in good shape.
You shouldn't ought to fight with me.
:53:45
- I'll murder you.
- I don't like fighting.
:53:47
- Maybe you were just making love to me.
- I like you to keep looking for Velma.
:53:52
You're nuts. You're crazy as a rabbit.
:53:55
- He sent after me.
- Who? The smart thinker Amthor?
:54:00
- He was kidding with me.
- He was kidding the pants off of you, son.
:54:03
He was waving a fish in front of your nose,
so you wouldn't find your gal.
:54:07
Nobody's supposed to find her.
I think he's got other plans for her.
:54:13
- You ain't in good shape. I better help you.
- Then get me a cab, you dopey ape.
:54:22
- Listen!
- I'd like you to take my friend.
:54:25
Look, I got a fare and I'm on waiting time.
Can't you see the flag is down?
:54:32
- I'd like you to take my friend.
- Sure.
:54:40
I said something wrong there. I knew it.
:54:42
The big stir-bug was
too anxious to get rid of me.
:54:44
His brain was working.
:54:46
I don't know what happened to it,
but it was working... at the wrong time.
:54:51
I wanted to sleep
a couple of hundred years...
:54:54
but I couldn't.
:54:55
Nulty was watching my apartment.
:54:58
So I decided to call on Ann
to find out why she was living alone...