:33:01
My life is an endless series
of disappointments...
:33:03
no steak, nobody loves me.
:33:05
You wouldn't think so if you'd heard the kids
when I told them you were in town.
:33:09
I can't figure out just what
special charm you have for them.
:33:12
They have better taste
than their mother.
:33:14
I think they believe
you're some kind of genius.
:33:17
Those cover girls you used
to paint for romantic tales
:33:20
really gave you glamour
in their eyes.
:33:22
Gone are the days.
:33:23
Still, there is a certain similarity
:33:25
between a beautiful woman
and a battleship.
:33:27
There must be, or else why would you
be so interested in battleships?
:33:31
You got me wrong, Anne.
:33:32
As far as I'm concerned, there never
was a beautiful woman but you.
:33:35
Ever since that summer the crowd
of us went to the Thousand Islands
:33:39
and I first saw you standing
on that little yawl.
:33:41
You had on that white
bathing suit. Remember?
:33:43
With your hair
blowing in the wind.
:33:45
Why, Tony Willett!
:33:47
When did you get back?
:33:50
- Hello, sugar.
- Give me a ring.
:33:53
Yes, I will. I will.
:33:59
We were in the Thousand Islands
with my hair blowing in the wind.
:34:03
Really, Anne,
that was nobody at all,
:34:05
just a girl I happened to meet
the last time I was in town.
:34:08
Tony, you don't have to
apologize to me.
:34:10
I'd be disappointed
if you ever changed.
:34:12
When we get home, I'll show you
something to prove...
:34:14
What do you mean,
when "we" get home?
:34:16
You certainly mean
to put me up?
:34:18
Probably can't get a room
anyplace else.
:34:20
The hotels are jammed.
:34:22
Why do these things
always happen to me?
:34:25
I don't see why it should
be any hardship to you.
:34:27
You ought to have
plenty of room.
:34:29
You think you're
going to share my room?
:34:31
The girls can double up.
:34:33
The girls have already
doubled up.
:34:35
- We have a lodger.
- A lodger?
:34:37
Don't start.
I had enough of it from Emily.
:34:39
- We needed the money.
- Get a job.
:34:41
You look perfectly able-bodied
to me, if I may use the word "body."
:34:46
What on earth could I do?
:34:47
You could do plenty
if you really wanted to.
:34:52
Let's skip it.
:34:55
I don't want to hear a serious word
out of either of us until I leave.
:34:58
Tony, it's so good to see you.