1:01:10
No puedo creer que mañana
Tony ya no estará.
1:01:16
Hay zanahorias como para
alimentar a un regimiento--
1:01:19
hombres y caballos.
1:01:22
Después de papá, Tony
es el hombre más maravilloso.
1:01:26
- Bridget, por favor.
- ¿ Qué, Coronel?
1:01:28
Si me disculpas,
ya tuve suficiente.
1:01:31
En realidad,
creo que de ahora en más,
1:01:33
podrás operar
esta huerta tú sola.
1:01:37
Dios,
¿qué hice?
1:01:39
Ya que eres
tan obtusa...
1:01:41
''Tony, Tony, tío Tony''.
1:01:45
Será mejor que busque
otro lugar para vivir
1:01:47
ya que es así
como me consideran aquí.
1:01:49
Coronel Smollett, yo nunca
heriría sus sentimientos.
1:01:53
No se trata
de mis sentimientos.
1:01:54
Después de todo,
un hombre tiene su orgullo.
1:01:57
Ahí está el cartero. ¡Quizás
traiga una carta de papá!
1:02:03
Esperará aquí,
¿ verdad?
1:02:27
- ¡Madre! ¡Madre! ¡Madre!
- ¿ Qué sucede?
1:02:31
¡Es una carta para Jane
y para mí de papá!
1:02:34
Bueno, tráela.
1:02:37
Vamos, cariño,
es hora de levantarse.
1:02:40
¡Madre, escucha! ¡Papá dice
que pronto estará de licencia!
1:02:44
¡Déjame ver!
1:02:46
¿ Qué pasa con papá?
1:02:49
¡Mira!
1:02:53
- Jane, déjame verte.
- ¿ Qué sucede?
1:02:59
Cariño,
creo que tienes paperas.