1:08:01
Si alguna vez tengo hijos, Dios
me castigará-- serán varones.
1:08:06
Nunca podría tener
algo tan bello.
1:08:09
El primer paso
es casi siempre casarse.
1:08:18
- ¿ Ya te marchas, Tony?
- En un momento.
1:08:21
Despídete de Tony, cariño.
Tendrías que estar durmiendo.
1:08:24
Quiero hablar con él
antes de que se vaya.
1:08:28
- Adiós, Tony.
- Adiós, Brig, querida.
1:08:36
Es como despedirme
de papá nuevamente.
1:08:39
Viniendo de ti, Brig,
1:08:42
ese es el mejor cumplido.
1:08:44
Te daré otro beso
por eso.
1:08:49
- Su taxi está aquí, Sr. Tony.
- Gracias, Fidelia.
1:08:53
¿Le preguntarías si puede
esperar un momento?
1:08:55
Ya le dije.
Está esperando.
1:08:58
Adiós, Tony.
Regresa pronto.
1:09:01
Buenas noches, madre.
1:09:02
Buenas noches, cariño.
1:09:05
- No te contagies las paperas.
- ¿ Crees que soy una niña?
1:09:11
- Dulces sueños.
- Buen aterrizaje.
1:09:19
- Adiós, Sr. Tony.
- Adiós, Fidelia.
1:09:22
Me marcharé ahora
antes de que...
1:09:33
¿ Cuándo
conquistaste a Fidelia?
1:09:35
Fue mi arte.
La dibujé.
1:09:38
¿ Cómo una mujer
de la Marina?
1:09:40
A veces tu ingratitud
me entristece.
1:09:42
- Lo superarás.
- Partiré en tres minutos.
1:09:45
Tony, lamento tanto
que te marches.
1:09:47
Nos encantó tenerte aquí.
1:09:49
A propósito,
¿ Cómo dejaste a Jane?
1:09:51
Con paperas. Temo
que con lágrimas también.
1:09:55
No tengo mucho tacto.
No sabía qué decir.
1:09:59
Lo sé. Pobrecita.
Eres muy atractivo, Tony.